Tenho uma amiga que é um ás na cozinha e que há pouco tempo deu a conhecer ao mundo as suas mais famosas receitas no blog, do qual sou fã número um, receitaparatudo.com
Aqui podem encontrar receitas vegetarianas deliciosas e fáceis de confeccionar (eu já tive o privilégio de experimentar algumas e recomendo!) Ontem dei uma vista de olhos pelo blog e não pude deixar de reparar nas receitas de pão que me deixaram com muita vontade de pôr as mãos na massa. Assim sendo, vou experimentar fazer o meu pão em casa e achei boa ideia começar pelo de alfarroba. Ora bem, primeira coisa a fazer, traduzir farinha de alfarroba para alemão. Muito bem, já está! O resultado é: Johannisbrotkernmehl! Desejem-me boa sorte no caso de ter de pronunciar tal coisa!
Aqui podem encontrar receitas vegetarianas deliciosas e fáceis de confeccionar (eu já tive o privilégio de experimentar algumas e recomendo!) Ontem dei uma vista de olhos pelo blog e não pude deixar de reparar nas receitas de pão que me deixaram com muita vontade de pôr as mãos na massa. Assim sendo, vou experimentar fazer o meu pão em casa e achei boa ideia começar pelo de alfarroba. Ora bem, primeira coisa a fazer, traduzir farinha de alfarroba para alemão. Muito bem, já está! O resultado é: Johannisbrotkernmehl! Desejem-me boa sorte no caso de ter de pronunciar tal coisa!
Encontrei a farinha de alfarroba no site dos produtos biológicos mas, pela embalagem, já estou baralhada. Será que se trata de farinha ou de um balde de argamassa? Se acabar o pequeno almoço sem 6 ou 7 dentes é porque me enganei na tradução...
Sem comentários:
Enviar um comentário